Nosotros, los pueblos del Istmo, que somos los pueblos Binniza´, Ikoot, Ayuuk, Zoque y Chontal y que durante 519 años hemos venido resintiendo sobre nuestras espaldas el terrible peso de la conquista y su implacable civilización de plomo y látigo, para luego cambiar de amo y verdugo bajo el modo capitalista de producción.
Nosotros, a quienes el feudalismo y el capitalismo nos ha desplazado de nuestros territorios y despojado de nuestras tierras en más de una ocasión, en aras de hacerlas propiedad privada-cada vez más privada y privativa-aún a costa de nuestra vida misma, de la extinsión de nuestras lenguas, de nuestras culturas, de nuestras razones.





















